Блог ☯

19.06.2017

Новый тренд в ютуб - Американские название Русских видео

Заметил недавно у многих каналов Американские название Русских видео.

Новый тренд в ютуб - Американские название Русских видео

Сыендук

Сначала немного не понял. Не понял зачем они это делают и вообще я посчитал что это неуважение к своей аудитории, которая, очевидно, на Английском толком не говорит.

Но главное, видео-то на Русском, какой смысл называть на Английском?

Однако, подумав секунд 10 я понял. Вы наверняка знаете что просмотры из США оплачиваются в несколько (3-5) раз выше, чем просмотры из России и Украины. Ну вот они банально решили оптимизировать русские видео под США.

Зайдёт Американец (ведь он видит только превью и название) поймёт что видео не на английском, выключит, но рекламу ему покажут. Заработают чуток.

Молодцы, что я могу сказать. Хитро придумали.

Однако вот только эти заходы им испортят удержание, но когда у людей уже есть аудитория и если 70-90% всё ровно будут просмотры на русском, это не сильно повлияет.

Тренд очень новый, можете пока пользоваться, ютуб с этим может позже что-то сделать, так-как это нарушает политику платформы (misleading) и на эти видео сейчас спокойно можно кидать флаги.

Возможно это будет такой плавный переход на международный уровень, и в какой-то момент они просто начнут видео делать на Английском. Вроде как грамотно и любопытно что из этого выйдет.

Предлагаю стратегию для старта. Выбираешь узкий сегмент, например Казахстанский / Украинский язык, и делаешь видео на нём. Там мало конкуренции, раскрутка пойдёт быстрее.

А когда набираешь аудиторию там и займешь нишу, вдруг начинаешь делать на Русском. Когда набираешь там, делаешь на Английском. И вот так растёшь.

Довольно высокий шанс, что при большом размере канала кто-то сделает для вас английские субтитры. Так-как делать это их-хитрая фишка для продвижения своего канала. Переводчик будет под видео и там будет ссылка на его канал, а для ютуба классические правила SEO тоже работают.

Всё интересное про ютуб вы можете почитать вот тут, а так-же читайте: